Unsere kleine Farm / Little House books – Laura Ingalls Wilder (Gastbeitrag von Jutta)

14. Oktober 2012 Jutta Bücher

Habt Ihr früher auch so gerne „Unsere kleine Farm“ im Fernsehen geguckt? Läuft ja momentan wieder im Vormittagsprogramm auf Kabel 1. Ich habe alle Folgen gesehen und die meisten sicherlich drei oder viermal – nicht nur als Kind, sondern auch als Erwachsene.

Um so erstaunter war ich letztes Jahr Weihnachten, als im Fernsehen zwei (oder drei?) Filme in Spielfilmlänge liefen, die das Leben der Familie Ingalls beschrieben, bevor sie nach Walnut Grove kamen. In dieser Disney-Produktion von 2005 spielen zwar andere Schauspieler, aber ich fand die Filme trotzdem super.

Auf jeden Fall machte mich das neugierig: Sollte ich etwa nicht alles über Laura Ingalls und ihre Familie wissen? Eine Internetrecherche führte mich zunächst auf eine sehr schöne deutsche Fanseite von Unsere Kleine Farm, die mir schon mal das gute Gefühl gab, dass ich nicht die einzige Erwachsene bin, die sich für diese Serie interessiert.

Weitere Nachforschungen ergaben schnell, dass Unsere Kleine Farm auf den Erinnerungen von Laura Ingalls Wilder basiert – und dass es da noch sehr viel mehr zu lesen gab, als die Abenteuer in Walnut Grove und die danach folgenden Umzüge der Ingalls … Die Fernsehserie hat übrigens noch einiges dazu gedichtet, aber ich finde trotzdem, dass die Ingalls super gespielt werden – außer dass Michael Landon keinen Bart trägt, den der echte Papa von Laura aber wohl immer hatte.

Die Erinnerungen von Laura sind in den USA offenbar sehr beliebte Kinder- und Erwachsenenbücher und darum habe ich mir vorgenommen, sie zu lesen.

Erst mal habe ich mir die ersten beiden Bände (auf Englisch) bestellt – und: verschlungen!

Das ist ja alles so interessant, wie die Familie am Anfang noch im Wald lebt, sich komplett selbst versorgt und alles ist so genau beschrieben, zum Beispiel wie die Lebensmittel haltbar gemacht werden: Unsere kleine Farm 1. Laura im großen Wald. Der erste Band erschien im Original 1932.

Und dann im nächsten Land, wo die Ingalls in der Prärie in unmittelbarer Nachbarschaft der Indianer leben …: Unsere kleine Farm – Laura in der Prärie, Band 2 (erschienen im Original 1935).

Gerade habe ich den Band beendet, wo die Familie nach Walnut Grove gezogen ist: Unsere kleine Farm, Bd.3, Laura und ihre Freunde und ich kann es nicht erwarten, den nächsten Band anzufangen.

Und zwischendurch hab ich den Band über das Leben Ihres späteren Ehemannes als kleiner Junge gelesen – der ist ganz anders aufgewachsen, aber das ist nicht minder spannend! Farmer Boy (Little House)

Selbstverständlich werde ich auch alle weiteren Bände von Laura Ingalls Wilder lesen – und ich kann die Bücher nur jeder und jedem empfehlen, der Fan von Unsere Kleine Farm ist!

Gastbeitrag von Jutta

Almanzo Wilder, Charles Ingalls, Laura Ingalls Wilder, Little House, Prairie, Unsere kleine Farm, Walnut Grove